LINTAS SELAT /Pejabat Taiwan dan Tiongkok hadiri kontes renang estafet Kinmen-Xiamen

22/07/2024 17:37(Diperbaharui 29/07/2024 11:51)
Para perenang memulai perlombaan Renang Menyeberangi Selat Kinmen-Xiamen ke-12 di Kecamatan Lieyu, Kinmen pada hari Minggu. (Sumber Foto : Departemen Pendidikan Kabupaten Kinmen, 21 Juli 2024)
Para perenang memulai perlombaan Renang Menyeberangi Selat Kinmen-Xiamen ke-12 di Kecamatan Lieyu, Kinmen pada hari Minggu. (Sumber Foto : Departemen Pendidikan Kabupaten Kinmen, 21 Juli 2024)

Taipei, 22 Juli (CNA) Sebuah kontes renang estafet jarak jauh tahunan di perairan di antara pulau-pulau Kinmen Taiwan dan Xiamen Tiongkok yang melibatkan peserta dan pejabat dari kedua sisi Selat Taiwan diadakan pada hari Minggu (21/7).

Diselenggarakan oleh Pemerintah Kabupaten Kinmen dan Pemerintah Rakyat Kota Xiamen, Perlombaan Renang Menyeberangi Selat Kinmen-Xiamen ke-12 menarik 200 perenang terutama dari Tiongkok, Taiwan, Hong Kong, dan Makau, menurut surat kabar lokal Kinmen Daily News.

Wakil Ketua dan Sekretaris Jenderal Yayasan Pertukaran Antarselat (SEF) Taiwan Luo Wen-jia (羅文嘉), Wakil Bupati Kinmen Li Wen-liang (李文良), dan pejabat dari Tiongkok termasuk Ye Desheng (葉得盛), Kepala Biro Olahraga Provinsi Fujian, dan Ruan Dunliang (阮敦梁), Kepala Biro Olahraga Kota Xiamen, menghadiri upacara pembukaan.

Luo mengatakan bahwa pertukaran bilateral diperlukan sementara gangguan sepihak harus diminimalkan, dengan menyebut kapal patroli, pesawat militer, dan kapal perang Tiongkok yang beroperasi di dekat Taiwan sebagai contoh.

Wakil Ketua SEF mencatat bahwa jarak langsung antara titik awal kontes di Kinmen dan titik akhir di Xiamen hanya 6 kilometer.

"Mengingat betapa dekatnya kedua belah pihak, perdamaian seharusnya tidak jauh," katanya.

Luo juga mengatakan bahwa pemerintah Taiwan "Siap untuk sepenuhnya terlibat dalam pertukaran dan berharap untuk mengatasi hambatan sambil menjaga proses yang sehat dan teratur."

Dalam perlombaan tahun ini, perenang yang berpartisipasi memulai perjalanan mereka pukul 10 pagi dari Pantai Shuang Kou di Kecamatan Lieyu Taiwan.

Di titik setengah jalan, perenang pertama dalam setiap tim dua orang menyerahkan kepada perenang kedua, yang kemudian melanjutkan ke titik akhir di Pantai Yefengzhai di Xiamen Tiongkok.

Zhaojun Bohang (趙捃博航) dan Li Chengyu (李城宇) dari Tiongkok memenangkan kompetisi pria dalam kelompok usia 14-30 dengan menyelesaikan dalam 88 menit dan 8 detik, sementara Lee Kuang-hsin (李光鑫) dan Hsu Yi-chun (徐逸君) dari Taiwan menang dalam kelompok usia 31-55 dalam 110 menit dan 3 detik, menurut Pemerintah Kabupaten Kinmen.

Pemenang untuk grup wanita adalah Cheng Hanyu (成涵瑀) dan Wang Kexin (王可欣) dari Tiongkok, yang menyelesaikan perlombaan dalam 94 menit dan 22 detik.

Perlombaan renang berakhir sebelum pukul 1 siang, Departemen Pendidikan Kabupaten Kinmen mengatakan dalam sebuah siaran pers.

(Oleh Sunny Lai dan Jason Cahyadi)

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/ ML

Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.