Taipei Metro pasang plakat peringatan untuk hormati korban serangan di Taipei

14/01/2026 15:53(Diperbaharui 14/01/2026 15:53)

Untuk mengaktivasi layanantext-to-speech, mohon setujui kebijakan privasi di bawah ini terlebih dahulu

(Sumber Foto : Taipei Rapid Transit Corp.)
(Sumber Foto : Taipei Rapid Transit Corp.)

Taipei, 14 Jan. (CNA) Taipei Rapid Transit Corp. (TRTC) mengatakan pada Selasa  (13/1) bahwa mereka telah memasang sebuah plakat peringatan permanen untuk menghormati seorang pria yang tewas saat mencoba menghentikan seorang penyerang di Taipei Main Station bulan lalu.

Plakat untuk menghormati Yu Chia-chang (余家昶) telah dipasang di dinding sepanjang lorong bawah tanah menuju Pintu Keluar M8 di Taipei Main Station, kata TRTC dalam sebuah rilis pers.

Upacara peresmian dihadiri oleh Wakil Wali Kota Taipei Lin Yi-hua (林奕華), Ketua TRTC Chao Shiao-lien (趙紹廉), dan beberapa pejabat lainnya.

Yu, yang tinggal di Taoyuan, terluka parah dan kemudian meninggal setelah mencoba menghentikan Chang Wen (張文) (27), yang melemparkan granat asap di dalam MRT Taipei Main Station dan menikam orang-orang di dekat stasiun MRT Zhongshan Station pada 19 Desember tahun lalu. Chang kemudian jatuh hingga tewas dari atap sebuah pusat perbelanjaan terdekat setelah dikejar polisi.

Dengan judul "Peringatan atas Pengorbanan Heroik Tuan Yu Chia-chang," plakat tersebut menggambarkan insiden tersebut dalam bahasa Mandarin dan Inggris, menyatakan bahwa "ia bertindak dengan keberanian tanpa pamrih untuk menyelamatkan orang lain."

"Tindakan mulianya sangat menggerakkan hati kami, dan semangatnya akan hidup selamanya di hati kami," demikian tertulis di plakat tersebut.

TRTC juga mengingatkan masyarakat bahwa plakat peringatan tersebut terletak di sepanjang jalur utama, dan mengimbau masyarakat untuk tidak meletakkan bunga atau barang lain di lokasi tersebut demi menjaga area tetap bersih dan aman.

(Oleh Chen Yu-ting, Ko Lin, dan Jennifer Aurelia)  

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/IF

How mattresses could solve hunger
0:00
/
0:00
Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.