MOI: 6% bayi yang lahir di Taiwan tahun ini menggunakan nama keluarga ibu

29/11/2025 09:10(Diperbaharui 29/11/2025 12:03)

Untuk mengaktivasi layanantext-to-speech, mohon setujui kebijakan privasi di bawah ini terlebih dahulu

Gambar hanya untuk tujuan ilustrasi. (Sumber Gambar : Pixabay).
Gambar hanya untuk tujuan ilustrasi. (Sumber Gambar : Pixabay).

Taipei, 29 Nov. (CNA) Sebanyak 6 persen bayi yang lahir di Taiwan dalam sembilan bulan pertama tahun 2025 tercatat menggunakan nama keluarga ibu mereka, sebagian besar sebagai hasil kesepakatan antara ibu dan ayah, kata Kementerian Dalam Negeri (MOI) baru-baru ini.

Hingga akhir September, 4.884 dari 81.381 bayi yang lahir di Taiwan pada tahun 2025 mengambil nama keluarga ibu mereka, atau sekitar 6 persen, naik dari 5,2 persen pada periode yang sama tahun 2020, kata MOI dalam data populasi yang dirilis pada 23 November.

Sementara itu, 93,9 persen bayi mengambil nama keluarga ayah, sementara kurang dari 0,1 persen diberi nama tradisional Pribumi, menurut data tersebut.

Berdasarkan kota/kabupaten, Taitung dan Hualien di Taiwan timur memiliki jumlah anak terbanyak yang mengambil nama keluarga ibu mereka, dengan masing-masing 16,8 persen dan 16,5 persen, diikuti oleh Pingtung (9,0 persen), Nantou (7,4 persen), dan Keelung (7,3 persen), kata kementerian.

Yang Wen-shan (楊文山), peneliti tambahan di Institut Sosiologi Academia Sinica, mengatakan kepada Taiwan Public Television Service (PTS) bahwa tingginya angka di Taitung dan Hualien disebabkan oleh populasi Pribumi yang besar di daerah tersebut, yang cenderung lebih matriarkal secara budaya.

Jika statistik diuraikan dengan cara lain, MOI mengatakan bahwa 79.175 bayi (97,3 persen dari total) yang lahir hingga akhir September tahun ini memiliki nama keluarga yang dipilih melalui kesepakatan antara ibu dan ayah.

Dari bayi yang dinamai oleh kedua orang tua, 96,5 persen mengambil nama keluarga ayah, sementara 3,4 persen mengambil nama keluarga ibu, kata kementerian.

Sementara itu, dari 2.037 bayi (2,5 persen dari total) yang nama keluarganya dipilih hanya oleh satu orang tua, 99,0 persen mengambil nama keluarga ibu, sementara hanya 0,8 persen yang mengambil nama keluarga ayah, menurut data tersebut.

Berdasarkan Pasal 1059 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Taiwan, ibu dan ayah diwajibkan untuk bersama-sama memutuskan nama keluarga yang akan diambil anak mereka sebelum anak tersebut didaftarkan di Kantor Pendaftaran Rumah Tangga.

Jika orang tua tidak dapat mencapai kesepakatan, nama keluarga anak akan ditentukan dengan cara diundi di kantor pendaftaran, menurut pasal tersebut.

(Oleh Kao Chien-hua, Matthew Mazzetta, dan Miralux) 

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/IF

How mattresses could solve hunger
0:00
/
0:00
Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.