Aktivis Lee Ming-che serukan kerja sama HAM antara Taiwan dan Eropa

14/10/2026 17:32(Diperbaharui 14/10/2026 17:32)

Untuk mengaktivasi layanantext-to-speech, mohon setujui kebijakan privasi di bawah ini terlebih dahulu

Aktivis Taiwan Lee Ming-che (ketiga dari kanan) dan utusan Taiwan untuk Uni Eropa dan Belgia Shieh Jhy-wey (kedua dari kanan) berpose untuk foto bersama selama kunjungan ke Parlemen Eropa pada hari Selasa. (Sumber Foto : Dokumentasi Asosiasi New School for Democracy yang berbasis di Taiwan). 
Aktivis Taiwan Lee Ming-che (ketiga dari kanan) dan utusan Taiwan untuk Uni Eropa dan Belgia Shieh Jhy-wey (kedua dari kanan) berpose untuk foto bersama selama kunjungan ke Parlemen Eropa pada hari Selasa. (Sumber Foto : Dokumentasi Asosiasi New School for Democracy yang berbasis di Taiwan). 

Taipei, 14 Okt. (CNA) Aktivis Taiwan Lee Ming-che (李明哲), yang menghabiskan lima tahun di penjara Tiongkok, mengunjungi Parlemen Eropa pada hari Selasa (13/10) dan menyerukan kerja sama yang lebih erat antara Taiwan dan Eropa dalam bidang hak asasi manusia (HAM).

Dalam sebuah pertemuan di parlemen, Lee mengatakan bahwa pemerintah demokratis seharusnya memberikan perlindungan yang dibutuhkan oleh para aktivis hak asasi manusia dan bekerja sama dengan organisasi non-pemerintah (NGO) agar orang-orang yang terancam dapat mencari bantuan dengan aman dan tetap aktif dalam kehidupan sipil, menurut siaran pers dari Asosiasi New School for Democracy yang berbasis di Taiwan.

Pertemuan tersebut dipandu oleh anggota Parlemen Eropa Bernard Guetta dan dihadiri oleh anggota lainnya, Engin Eroglu, demikian disebutkan dalam rilis tersebut.

Lee berterima kasih kepada Parlemen Eropa karena telah menyuarakan dukungan selama masa penahanannya di Tiongkok pada 2017-2022, di mana ia divonis atas tuduhan "menggulingkan kekuasaan negara."

Ia mengatakan bahwa represi transnasional tidak hanya menargetkan para aktivis, tetapi juga keluarga mereka, dengan tujuan membungkam mereka melalui ancaman terhadap anggota keluarga, tekanan dari kolaborator lokal, dan manipulasi informasi.

Berdasarkan pengalamannya sendiri, Lee mengatakan bahwa pemerintah Tiongkok menggunakan tekanan dari perantara lokal untuk mengancam istrinya dengan peringatan tentang keselamatannya, sebagai upaya untuk membungkamnya dan memutus hubungannya dengan pemerintah Taiwan serta NGO.

Setelah kembali ke Taiwan, Lee mengatakan bahwa ia didekati oleh anggota keluarga dari orang-orang lain yang ditahan oleh Tiongkok, yang khawatir bahwa mempublikasikan kasus atau mencari bantuan dari otoritas Taiwan dapat membuat anggota keluarga mereka yang dipenjara berada dalam risiko yang lebih besar.

Intimidasi semacam itu membuat publik tidak mengetahui kebenaran dan membuat para aktivis terisolasi, ujarnya.

Berbicara tentang upaya melawan represi transnasional Tiongkok, aktivis Hsiao I-min (蕭逸民) menyoroti kerja panjang Lee dalam menyampaikan informasi tentang demokrasi Taiwan kepada audiens Tiongkok secara daring.

Hsiao mengatakan, Lee juga membantu mengorganisir jaringan dukungan yang mengumpulkan donasi untuk memberikan bantuan rutin kepada keluarga tahanan politik yang ditahan oleh Tiongkok untuk kebutuhan hidup sehari-hari mereka.

Ancaman Tiongkok terhadap Taiwan melampaui ranah militer dan secara langsung memengaruhi kebebasan pribadi, demokrasi, dan hak asasi manusia, kata Hsiao, seraya menambahkan bahwa reformasi yudisial, perlindungan korban, dan advokasi HAM adalah bagian dari perlawanan terhadap otoritarianisme.

Kunjungan Lee merupakan bagian dari tur "Human Rights in Solidarity" di Eropa dari 7 hingga 16 Oktober, yang mencakup kunjungan ke Jerman dan Belgia, menurut pernyataan terpisah dari organisasi tersebut.

Tur ini bertujuan untuk menempatkan pengalaman komunitas Taiwan, Hong Kong, dan Uyghur yang menghadapi represi otoriter ke dalam agenda publik di Eropa, demikian pernyataan tersebut.

(Oleh Wu Po-wei, Wu Kuan-hsien, dan Muhammad Irfan)

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/ml

How mattresses could solve hunger
0:00
/
0:00
Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.