Panduan percetakan letterpress Taiwan raih penghargaan desain buku Jerman

13/03/2026 17:35(Diperbaharui 13/03/2026 17:35)

Untuk mengaktivasi layanantext-to-speech, mohon setujui kebijakan privasi di bawah ini terlebih dahulu

"Visual Guide to Taiwan Letterpress Printing" karya Kao Peng-hsiang. (Sumber Foto : TBFF)
"Visual Guide to Taiwan Letterpress Printing" karya Kao Peng-hsiang. (Sumber Foto : TBFF)

Taipei, 13 Mar. (CNA) Sebuah buku bergambar tentang budaya percetakan huruf timah di Taiwan telah menerima penghargaan "honorary appreciation" dalam kompetisi desain buku internasional tahunan di Jerman, menurut Taipei Book Fair Foundation (TBFF).

Kao Peng-hsiang (高鵬翔), yang merancang dan menulis "Visual Guide to Taiwan Letterpress Printing," menerima penghargaan tersebut pada Kamis (12/3) dalam Best Book Design from All Over the World competition tahun ini, yang diselenggarakan oleh Stiftung Buchkunst, kata TBFF dalam sebuah siaran pers.

Penulis "Visual Guide to Taiwan Letterpress Printing" Kao Peng-hsiang. (Sumber Foto : TBFF)
Penulis "Visual Guide to Taiwan Letterpress Printing" Kao Peng-hsiang. (Sumber Foto : TBFF)

TBFF mengatakan bahwa penghargaan dari Jerman ini, yang telah memiliki sejarah hampir 100 tahun, dianggap sebagai salah satu kehormatan paling bergengsi dalam desain buku global.

Setiap tahun, penghargaan ini memberikan 14 hadiah, termasuk satu Goldene Letter (Golden Type), satu emas, dua perak, lima perunggu, dan lima penghargaan honorary appreciation.

Buku karya Kao terpilih dari 570 entri dari 33 negara tahun ini.

"Visual Guide to Taiwan Letterpress Printing" menggunakan sampul yang dapat dibuka menjadi gambar penuh yang menampilkan proses pembuatan huruf, penyusunan, penataan, dan pencetakan, serta menghadirkan bahasa visual yang kohesif yang mendapat pujian dari dewan juri, kata TBFF.

Kao menghabiskan lima tahun mengunjungi pabrik huruf dan percetakan di Taiwan serta mendokumentasikan teknik mereka, menghasilkan ratusan ilustrasi tangan yang detail tentang bengkel, komponen, dan alat yang merekonstruksi tradisi percetakan letterpress Taiwan, menurut yayasan tersebut.

Buku ini melestarikan industri yang hampir punah, tidak hanya berfungsi sebagai catatan berharga tentang budaya percetakan, tetapi juga sebagai karya ensiklopedis tentang percetakan Taiwan yang menggabungkan pengetahuan dan seni, demikian disampaikan.

Panduan ilustratif karya Kao ini juga memenangkan medali emas dalam Golden Butterfly Awards tahun ini, yang diselenggarakan oleh TBFF.

Upacara penghargaan untuk 14 pemenang desain buku akan diadakan pada 20 Maret di Leipzig Book Fair di Jerman.

(Oleh Chiu Tsu-yin, Ko Lin, dan Jennifer Aurelia) 

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/IF

How mattresses could solve hunger
0:00
/
0:00
Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.