Zig Zag Railway Australia bergabung dengan Alishan sebagai mitra ke-10 jalur kereta api hutan

12/12/2025 11:16(Diperbaharui 12/12/2025 11:16)

Untuk mengaktivasi layanantext-to-speech, mohon setujui kebijakan privasi di bawah ini terlebih dahulu

Direktur Jenderal Kehutanan dan Konservasi Alam, Lin Hwa-ching (kiri), dan CEO Zig Zag Railway Australia, Daniel Zolfel (kanan), berpose untuk foto pada upacara kemitraan di Kota Chiayi. (Sumber Foto : CNA, 9 Desember 2025)
Direktur Jenderal Kehutanan dan Konservasi Alam, Lin Hwa-ching (kiri), dan CEO Zig Zag Railway Australia, Daniel Zolfel (kanan), berpose untuk foto pada upacara kemitraan di Kota Chiayi. (Sumber Foto : CNA, 9 Desember 2025)

Taipei, 12 Des. (CNA) Kereta Api Zig Zag yang merupakan warisan Australia baru-baru ini menjalin aliansi kereta api saudara dengan Kereta Api Hutan Alishan di Taiwan, menjadikannya mitra internasional ke-10 bagi Alishan.

Sebuah upacara diadakan di Stasiun Beimen Kereta Api Hutan Alishan di Kota Chiayi pada Selasa (9/12) untuk menandai perjanjian tersebut.

Wali Kota Chiayi Huang Min-hui (黃敏惠), Direktur Jenderal Kehutanan dan Konservasi Alam Lin Hwa-ching (林華慶), serta CEO Zig Zag Railway Australia Daniel Zolfel meresmikan kemitraan ini dengan secara simbolis memaku paku rel ke bagian rel kereta.

"Sangat menyenangkan berada di Taiwan untuk merayakan babak baru bagi dua kereta warisan yang tidak hanya berbagi suara mesin uap, tetapi juga semangat terhadap sejarah, kerajinan, ketahanan, dan koneksi," kata Zolfel dalam pidatonya di upacara tersebut.

Zolfel menyebut kerja sama antara kedua kereta api ini sebagai kemitraan yang dibangun atas dasar "orang-orang, semangat, dan tujuan bersama," seperti pertukaran teknis lokomotif.

"Kolaborasi ini tentang berbagi pengetahuan, merayakan sejarah, merayakan warisan, dan menciptakan pengalaman yang berkesan," tambahnya.

Lin juga menambahkan bahwa penggunaan kereta uap oleh kedua operator menjadi faktor kunci yang mempererat hubungan mereka, dengan menyoroti keahlian operator Australia dalam perawatan lokomotif uap sebagai komponen penting yang dapat membantu perusahaan Taiwan.

Lin menambahkan bahwa Zolfel secara pribadi memeriksa lokomotif uap warisan Taiwan yang terkenal, SL-21, yang saat ini hanya beroperasi di medan datar.

Zolfel juga menawarkan bantuan tim Australia untuk meningkatkan efisiensi kereta uap Taiwan dan mengembalikan SL-21 agar dapat kembali menaklukkan Alishan tahun depan.

(Oleh Huang Guo-fang, James Lo, dan Jennifer Aurelia) 

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/IF

How mattresses could solve hunger
0:00
/
0:00
Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.