Taipei, 1 Juli (CNA) Focus Taiwan Central News Agency (CNA) telah meluncurkan versi bahasa Indonesia dari situs webnya untuk melayani pembaca mereka yang terus berkembang di kalangan pekerja migran, pelajar, dan orang Indonesia lainnya di Taiwan.
Fokus Taiwan CNA Berita Bahasa Indonesia menampilkan artikel-artikel pilihan dari situs web bahasa Inggris dan Mandarin CNA, yang diterjemahkan menggunakan kecerdasan buatan (AI) dan diedit oleh editor Indonesia.
Situs ini juga menampilkan berita-berita original terkait berbagai isu yang menjadi perhatian pekerja migran dan imigran di Taiwan.
Dengan peluncuran situs baru ini, CNA bertujuan untuk memberikan liputan mendalam mengenai berita politik, ekonomi, teknologi, peristiwa, budaya, dan olahraga yang terpenting bagi komunitas Indonesia di Taiwan yang berjumlah lebih dari 290.000 orang.
"Untuk membantu orang Indonesia memahami masyarakat tempat mereka tinggal, CNA, sebagai lembaga berita nasional Taiwan, percaya bahwa penting untuk menyajikan berita dalam bahasa yang akrab dengan mereka," ujar Presiden CNA, Tseng Yen-ching (曾嬿卿).
"Kami bertujuan untuk memberikan mereka akses yang mudah dan cepat ke informasi penting tentang Taiwan, serta mempererat hubungan dan memfasilitasi bergabungnya mereka ke dalam masyarakat Taiwan," kata Tseng.
Ia mengatakan bahwa lembaga tersebut, yang merayakan ulang tahun ke-100 pada hari Senin (1/7), telah mengeksplorasi penggunaan teknologi baru dalam produksi berita, dan situs web Fokus Taiwan adalah hasil dari upaya tersebut.
"Situs web berbahasa Indonesia ini merupakan inisiatif baru dalam sejarah panjang kantor berita ini selama satu abad, dan kami berharap ini dapat meningkatkan pemahaman bersama antara Taiwan dan Indonesia serta memupuk hubungan bilateral yang lebih kuat," kata Tseng.
Desain situs web Fokus Taiwan mengikuti gaya yang jelas dan ringkas seperti yang terlihat di situs bahasa Inggris dan Jepang Focus Taiwan.
Halaman utama menampilkan label tanggal dengan jelas, menata artikel berita pilihan ke dalam sebuah blok. Tata letak ini memungkinkan pembaca untuk dengan cepat memahami sorotan berita hari itu dalam sekali pandang, menurut Media Lab CNA.
Bagian berita pilihan juga memastikan bahwa berita-berita penting tidak terlewat, tambahnya.
Selesai/ML
