Oleh Chen Chih-chung, Phoenix Hsu, dan Jason Cahyadi, reporter dan penulis CNA
Dalam beberapa tahun terakhir, universitas di Taiwan semakin banyak menerima mahasiswa dari Asia Tenggara, dan jurusan studi kawasan tersebut juga berkembang pesat. Melalui pertukaran bahasa dan budaya, mahasiswa lokal dan asing saling berteman, membentuk hubungan yang saling mendukung.
Menemukan kembali akar yang hilang
Wu Chu-hui (吳竹慧), yang lulus tahun lalu dari Jurusan Studi Asia Tenggara di Wenzao Ursuline University of Languages (WZU), adalah seorang keturunan imigran baru, dengan ibu yang berasal dari Vietnam.
Meskipun menyandang status tersebut, ia hanya pernah mengikuti beberapa kelas bahasa Vietnam di sekolah dasar. Dikarenakan tekanan pelajaran di sekolah menengah pertama, ia berhenti mempelajari bahasa ibunya tersebut, dan sebelum masuk universitas, ia hanya bisa mengucapkan beberapa kata sederhana.
Namun, statusnya sebagai generasi kedua imigran baru juga memberinya dorongan lebih untuk belajar bahasa Vietnam. Ketika bersekolah di sebuah sekolah menengah kejuruan di New Taipei, ia pernah mengunjungi perusahaan Taiwan di Vietnam, yang memperkuat tekadnya untuk mendalami studi Asia Tenggara.
Selama belajar di WZU, Wu, seperti kebanyakan teman sekelasnya, hampir memulai belajar bahasa Vietnam dari nol. Sekolah secara khusus mengatur mahasiswa Vietnam sebagai tutor, serta menyelenggarakan banyak program budaya untuk memperkenalkan perbedaan kehidupan dan lingkungan budaya di Asia Tenggara.
Menurut Wu, pengalaman yang paling berkesan baginya adalah ketika seorang guru dari Indonesia mengajarkan tarian tradisional, di mana para siswa yang awalnya tidak tahu apa-apa akhirnya berhasil menari dengan baik.
Saat menjadi mahasiswa pertukaran di Vietnam pada tahun ketiga, Wu juga menghadapi berbagai kesulitan. Mungkin karena perbedaan aksen atau kecepatan bicara, ia sering kesulitan memahami percakapan dengan penduduk setempat.
Setelah 1 tahun pelatihan sebagai mahasiswa pertukaran, kemampuan bahasa Vietnam Wu mencapai tingkat yang baik saat ia lulus, dan banyak peluang pekerjaan menantinya.
Akhirnya, ia memilih bekerja di perusahaan layanan sumber daya manusia di Taiwan, khususnya untuk menerjemahkan bagi pekerja migran Vietnam dan membantu mereka mengatasi berbagai masalah kerja dan kehidupan.
Kemampuan berbahasa Vietnam Wu adalah keunggulannya, namun ia menyadari bahwa selain bahasa, ia juga perlu mempelajari pengetahuan medis, pabrik, dan mekanik setelah mulai bekerja.
Bagi juniornya yang tertarik mendalami studi Asia Tenggara, Wu menyarankan untuk lebih mengenal kawasan tersebut, di mana banyak orang masih memiliki stereotip terhadap mereka.
Pdahal, kata Wu, negara-negara seperti Vietnam, Thailand, dan Indonesia telah mengalami perkembangan yang pesat dalam beberapa tahun terakhir, namun informasi di Taiwan tentang hal ini masih kurang memadai.
Bahasa dan humaniora, penuntun tunas Taiwan ke Asia Tenggara
Kepala Jurusan Studi Asia Tenggara di WZU, Lin Wen-pin (林文斌) menyatakan bahwa universitas tersebut secara khusus menekankan orientasi kepada praktik dan kerja.
Karena WZU adalah universitas bahasa asing, Lin menyebutkan bahwa jurusan ini fokus pada bahasa, mengharuskan mahasiswa menguasai bahasa Asia Tenggara dan tentunya, bahasa Inggris.
Ini akan membekali mahasiswa dengan kemampuan dua bahasa asing, ditambah mata kuliah yang berkaitan dengan humaniora dan ilmu sosial, kata Lin.
Dalam pembelajaran bahasa, kata Lin, selain untuk kehidupan sehari-hari, para mahasiswa juga akan belajar isu-isu politik, ekonomi, budaya, dan hubungan internasional menggunakan bahasa Inggris atau bahasa-bahasa Asia Tenggara.
Untuk meningkatkan kemampuan bahasa mahasiswa, Lin menyatakan bahwa sekolah akan mengangkat mahasiswa asing dari Asia Tenggara sebagai tutor bahasa, dan melakukan pertukaran bahasa dengan mahasiswa Taiwan.
Di tahun keempat, kata Lin, jurusan ini tidak mengadakan kelas, melainkan mendorong para mahasiswanya untuk mengikuti pertukaran di universitas mitra mereka di Asia Tenggara.
Setiap tahun, hampir setengah dari mahasiswa akan mengikuti program pertukaran ini, kata Lin, menambahkan bahwa selain merasakan kehidupan di sana, ini juga membantu meningkatkan kemampuan bahasa secara signifikan.
Lin juga menyebutkan sebelum pandemi COVID-19, jurusan tersebut telah beberapa kali mengadakan program magang di perusahaan Taiwan di Asia Tenggara selama liburan, sehingga mahasiswa memiliki kesempatan untuk memahami perkembangan serta tantangan di Asia Tenggara.
Lin mengatakan bahwa dalam beberapa tahun terakhir, banyak perusahaan Taiwan yang berinvestasi dan mendirikan pabrik di Asia Tenggara, sehingga kebutuhan akan manajer dan tenaga kerja sangat tinggi.
Lin juga mengungkapkan, banyak perusahaan datang ke jurusan ini untuk mencari talenta, bahkan ada yang menawarkan posisi magang dengan tunjangan sebesar NT$40.000 (Rp19.371.085) hingga NT$50.000, yang merupakan peluang pengembangan yang sangat baik bagi mahasiswa.
Selesai/JA
