Tokyo, 28 Juli (CNA) Sebuah kompetisi paduan suara di Tokyo hari Sabtu (26/7) mencabut bendera Taiwan dan mengubah nama yang digunakan tim Taiwan untuk bertanding setelah adanya protes dari Tiongkok, dan kemudian melepas semua bendera negara peserta hari Minggu untuk menanggapi protes atas tindakannya tersebut.
Insiden ini terjadi pada hari kedua dari tiga hari Tokyo International Choir Competition hari Sabtu, yang diadakan di Dai-ichi Seimei Hall, ibu kota Jepang.
Dalam sebuah unggahan Facebook oleh konduktor Nibun Chorus dari Taiwan, penyelenggara tiba-tiba mengumumkan hari Sabtu saat latihan bahwa setelah "Menerima keluhan," bendera resmi Taiwan harus diturunkan dan tim dari Taiwan akan diumumkan sebagai berkompetisi atas nama "Chinese Taipei."
Pelatih Nibun Chorus mengatakan pengumuman tersebut "Sangat mengejutkan" baginya.
Setelah pengumuman itu, Kantor Perwakilan Ekonomi dan Budaya Taipei di Jepang mengatakan bahwa mereka mendekati penyelenggara kompetisi pada Sabtu malam untuk membahas insiden tersebut.
Anggota legislatif Partai Progresif Demokratik Chiu Yi-ying (邱議瑩), yang mendampingi paduan suara Taiwan, serta Ketua Keiji Furuya dari Dewan Konsultatif Anggota Diet Jepang-ROC -- yang juga merupakan anggota DPR Jepang -- juga berbicara dengan penyelenggara kompetisi menentang perubahan tersebut.
Namun pada akhirnya, penyelenggara tetap memutuskan untuk mengumumkan tiga paduan suara Taiwan yang berkompetisi hari Minggu sebagai berasal dari "Chinese Taipei," tetapi mereka memutuskan untuk mencopot bendera semua negara peserta.
Terkait perubahan nama, tim dari Taiwan telah menggunakan nama "Taiwan" sejak kompetisi ini dimulai pada tahun 2018, namun pada hari Minggu diubah menjadi "Chinese Taipei."
Nama Chinese Taipei telah umum digunakan untuk merujuk pada Taiwan dalam ajang olahraga internasional, terutama di Olimpiade dan cabang olahraga dalam keluarga Olimpiade sejak 1981.
Berbicara kepada CNA, Chiu mengatakan keluhan tentang bendera dan nama Taiwan berasal dari Tiongkok, dan ia mengkritik Beijing karena telah mencemari kemurnian sebuah kompetisi paduan suara yang sederhana.
Sebelumnya pada hari Minggu, Chou Shyue-yow (周學佑), wakil perwakilan Kantor Perwakilan Ekonomi dan Budaya Taipei, dan 16 pejabat lainnya dari kantor tersebut kembali mendekati penyelenggara untuk membahas keputusan tersebut dan mencegah tindakan lebih lanjut dari Tiongkok.
Setelah berbicara dengan penyelenggara, kantor tersebut mengatakan bahwa meskipun tuan rumah acara tetap mengumumkan tim sebagai berasal dari Chinese Taipei, nama Taiwan digunakan dalam beberapa kesempatan saat tuan rumah menekankan bahwa "Kompetisi ini tidak ada hubungannya dengan politik."
"Nama negara atau gelar yang digunakan saat perkenalan juga tidak mencerminkan implikasi politik apa pun," kata tuan rumah.
Perwakilan tertinggi Taiwan untuk Jepang, Lee I-yang (李逸洋), mengatakan bahwa Taiwan telah dapat berkompetisi sebagai "Taiwan" dalam enam kali penyelenggaraan acara sebelumnya, dan mengkritik campur tangan Tiongkok tahun ini serta menyayangkan penyelenggara yang tunduk pada permintaan Tiongkok.
Jika ada negara di dunia yang memahami bahwa Taiwan berbeda dari Tiongkok, seharusnya itu adalah Jepang, dan mengingat persahabatan Jepang yang lebih besar dengan Taiwan daripada dengan Tiongkok, taktik agresif Beijing hanya akan semakin memusuhi Jepang dan memperlihatkan kelemahan Tiongkok sendiri, menurut Lee.
Selesai/JA
