Tujuh ilustrator Taiwan tampil di Bologna Children's Book Fair 2025

02/04/2025 12:58(Diperbaharui 02/04/2025 12:58)

Untuk mengaktivasi layanantext-to-speech, mohon setujui kebijakan privasi di bawah ini terlebih dahulu

Paviliun Taiwan di Bologna Children
Paviliun Taiwan di Bologna Children's Book Fair. (Sumber Foto : CNA, 1 April 2025)

Bologna, 2 Apr. (CNA) Tujuh ilustrator ternama dari Taiwan dan tiga pemberi lisensi hak kekayaan intelektual (IP) turut tampil di Bologna Children's Book Fair tahun ini, pameran hak internasional terbesar untuk literatur anak-anak di dunia yang dibuka pada 31 Maret.

Para pencipta tersebut dipamerkan di Paviliun Taiwan dalam acara tersebut, yang bertujuan untuk memperluas jangkauan Taiwan di industri penerbitan anak-anak global, kata Theodore Huang (黃俊華), kepala divisi pemasaran internasional dari Taiwan Creative Content Agency, yang menyelenggarakan paviliun tersebut.

Tujuh ilustrator Taiwan yang tampil adalah nominasi Astrid Lindgren Memorial Award 2025, Chang Yeou-yu (張友漁) dan Liu Hsu-kung (劉旭恭), serta Ballboss (周宜賢), Chang Hsiao-chi (張筱琦), Lin Wei-ting (林蔚婷), Dong Dong (咚東, 劉韋廷), dan A-Meow (阿喵, 蔡佩蓉), menurut Huang.

Liu mengatakan kepada CNA bahwa ia berpartisipasi dalam pameran buku anak-anak di Italia untuk kali ketiga tahun ini dan senang bisa memanfaatkan kesempatan ini untuk berinteraksi dengan pencipta konten dan perusahaan penerbit dari negara lain. 

Ilustrator Taiwan, Liu Hsu-kung, di Bologna Children
Ilustrator Taiwan, Liu Hsu-kung, di Bologna Children's Book Fair 2025. (Sumber Foto : CNA, 1 April 2025)

Tiga pemegang lisensi IP Taiwan juga hadir di Paviliun Taiwan untuk meningkatkan visibilitas internasional bagi pencipta konten Taiwan.

Di antara mereka adalah Lee Yu-chieh (李郁婕), yang saat ini mengawasi operasi lisensi internasional karakter kartun Takokuma, dan suaminya, Tsai Wei-hsin (蔡瑋信), desainer dan pemilik hak cipta Takokuma, menurut Huang.

Takokuma adalah campuran unik antara gurita dan beruang yang tidak dapat dipelihara di kebun binatang karena tidak dimasukkan dalam ensiklopedia hewan. Oleh karena itu, Takokuma memulai petualangan, kata Lee, yang juga merupakan produser dari serial animasi "Takokuma's Adventure Story," saat menjelaskan buku cerita tersebut. 

Tsai Wei-hsin (kiri), desainer dan pemilik hak cipta Takokuma, dan Lee Yu-chieh, manajer lisensi internasional karakter tersebut -- di Bologna Children
Tsai Wei-hsin (kiri), desainer dan pemilik hak cipta Takokuma, dan Lee Yu-chieh, manajer lisensi internasional karakter tersebut -- di Bologna Children's Book Fair 2025. (Sumber Foto : CNA, 1 April 2025)

Lewat cerita tersebut, penulis ingin menyampaikan pentingnya identitas diri dan persahabatan serta gagasan bahwa menjadi berbeda dari orang lain tetap layak untuk diterima, ujar Lee.

Ia menambahkan bahwa setelah perilisan buku bergambar tersebut, telah ada beberapa kolaborasi internasional terkait karakter tersebut, termasuk peluncuran mainan kapsul yang menampilkan gambar Takokuma di Jepang baru-baru ini.

Ada juga stiker Takokuma dengan warna-warna bendera Italia yang dibuat khusus untuk pameran ilustrator di pameran buku tersebut, kata Lee.

Bologna Children's Book Fair akan berlangsung hingga Kamis.

(Oleh Novia Huang, Evelyn Kao, dan Jennifer Aurelia)

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/ML

Ilustrator Taiwan dan pemberi lisensi hak cipta berpose untuk foto di Paviliun Taiwan di Bologna Children
Ilustrator Taiwan dan pemberi lisensi hak cipta berpose untuk foto di Paviliun Taiwan di Bologna Children's Book Fair 2025. (Sumber Foto : CNA, 1 April 2025)
How mattresses could solve hunger
0:00
/
0:00
Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.