Penerbit dan penulis Taiwan tampil di Busan International Children's Book Fair

07/12/2024 12:52(Diperbaharui 07/12/2024 12:52)

Untuk mengaktivasi layanantext-to-speech, mohon setujui kebijakan privasi di bawah ini terlebih dahulu

Ilustrator Taiwan, Chiang Meng-yun, mengadakan lokakarya yang dihadiri oleh siswa kelas lima dan enam dari Busan Overseas Chinese Elementary School. (Sumber Foto : Taiwan Book Fair Foundation)
Ilustrator Taiwan, Chiang Meng-yun, mengadakan lokakarya yang dihadiri oleh siswa kelas lima dan enam dari Busan Overseas Chinese Elementary School. (Sumber Foto : Taiwan Book Fair Foundation)

Taipei, 7 Des. (CNA) Penulis dan penerbit buku anak-anak Taiwan menjadi salah satu tamu dari 13 negara yang tampil di edisi perdana Busan International Children's Book Fair (BICBF), yang turut membantu meningkatkan profil karya Taiwan di bidang tersebut, menurut Taiwan Book Fair Foundation.

Acara tersebut, yang berlangsung dari 28 November hingga 1 Desember, diikuti oleh 25 penerbit Taiwan yang memamerkan sekitar 100 buku, kata yayasan tersebut dalam pernyataan yang dirilis 30 November.

Peserta lainnya berasal dari Eropa, Amerika Utara, Amerika Selatan, Jepang, dan Tiongkok, tambahnya.

Ilustrator Taiwan Chiang Meng-yun (蔣孟芸) menggelar lokakarya pada hari pembukaan di Paviliun Taiwan. Acara tersebut dihadiri siswa kelas lima dan enam dari Busan Overseas Chinese Elementary School, di mana Chiang berbagi tips membuat buku bergambar dan membimbing siswa untuk membuat ilustrasi mereka sendiri, kata yayasan itu.

Pada 29 November, ilustrator Taiwan Lin Lian-en (林廉恩) membahas konsep dan proses kreatif dari buku-bukunya "Home" dan "A Tree Falls in a Forest" dalam sebuah lokakarya. Keduanya juga mengadakan acara penandatanganan buku bersama pada Sabtu, tambah yayasan itu.

Juga pada hari itu, seminar bertajuk "Coloring Taiwan: The Art of Children's Books and Graphic Narratives" diselenggarakan. Arni Liu (劉維中), pemimpin redaksi Hsin Yi Publications, mengangkat popularitas buku anak-anak Korea Selatan yang terus meningkat di Taiwan.

Saat ini, hampir 300 buku anak-anak Korea Selatan telah diterjemahkan ke dalam bahasa Mandarin dan tersedia di Taiwan, menempati urutan ketiga setelah Jepang dan Inggris, kata Liu.

Tsai Yu-Ting (蔡玉庭), direktur International Picture Book Center of Kaohsiung Main Public Library, yang memiliki koleksi buku anak-anak terbesar di Taiwan, mengatakan bahwa karya-karya Korea mencakup sebesar 7 persen dari sekitar 160.000 buku dari 51 negara di pusat tersebut.

Perpustakaan tersebut sering mengadakan acara dengan penulis terkenal Korea Selatan, seperti seniman komik Kang Gyung-Hyo, dan telah mempromosikan pertukaran budaya antara Taiwan dan Korea Selatan selama bertahun-tahun, ujar Tsai.

Rex How (郝明義), penerbit Locus Publishing Company, berbicara tentang inisiatif Books From Taiwan yang didanai oleh Taiwan Creative Content Agency, yang telah membantu memasarkan banyak buku Taiwan di Korea Selatan.

Setelah seminar, acara "Happy Hour" digelar, di mana penerbit Taiwan berinteraksi dengan rekan internasional mereka sambil menikmati minuman, memberikan kesempatan ideal untuk mempromosikan karya Taiwan, kata yayasan tersebut.

(Oleh Sean Lin dan Jennifer Aurelia)

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/IF

How mattresses could solve hunger
0:00
/
0:00
Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.