Film pendek animasi Taiwan yang dapat masuk nominasi Oscar diputar di TIFF

14/09/2024 12:40(Diperbaharui 14/09/2024 12:40)

Untuk mengaktivasi layanantext-to-speech, mohon setujui kebijakan privasi di bawah ini terlebih dahulu

Sutradara animasi Taiwan, Fish Wang (kanan) dan Zhang Xu-zhan (kiri) berpose bersama di Festival Film Internasional Toronto. (Sumber Foto : CNA, 7 September 2024)
Sutradara animasi Taiwan, Fish Wang (kanan) dan Zhang Xu-zhan (kiri) berpose bersama di Festival Film Internasional Toronto. (Sumber Foto : CNA, 7 September 2024)

Toronto, 14 Sep. (CNA) Dua film pendek animasi Taiwan yang memenuhi syarat untuk dinominasikan dalam kategori Film Pendek Animasi Oscar, diputar di Festival Film Internasional Toronto (TIFF).

"Ghost of the Dark Path" oleh Fish Wang (王登鈺) dan "Compound Eyes of Tropical" oleh Zhang Xu-zhan (張徐展), keduanya berdurasi kurang dari 20 menit, diputar di bioskop TIFF Lightbox pada 7 September.

"Ghost of the Dark Path" memenangkan "Film pendek animasi terbaik" pada kategori Anima't dari Sitges Film Festival 2023, dan "Compound Eyes of Tropical" memenangkan hadiah utama dalam kategori film pendek di Bucheon International Animation Festival 2023.

Promo untuk "Ghost of the Dark Path" oleh Fish Wang dan "Compound Eyes of Tropical" karya Zhang Xu-zhan menyambut para peserta TIFF di pemutaran mereka di bioskop TIFF Lightbox pada 7 Sept. (Sumber Foto : CNA, 7 September 2024)
Promo untuk "Ghost of the Dark Path" oleh Fish Wang dan "Compound Eyes of Tropical" karya Zhang Xu-zhan menyambut para peserta TIFF di pemutaran mereka di bioskop TIFF Lightbox pada 7 Sept. (Sumber Foto : CNA, 7 September 2024)

Prestasi tersebut berarti mereka memenuhi syarat sebagai nominasi Oscar 2025, juga dikenal sebagai Academy Awards ke-97.

Berlatar belakang periode "Teror Putih" Taiwan, "Ghost of the Dark Path" menggambarkan masa lalu otoriter dan bagaimana orang-orang yang hidup di era itu "Tersesat."

Dengan suasana nostalgia, misterius dan nada penuh teka-teki, film ini menceritakan kisah karakter fiksi Shi Shuifang (施水芳), "Seorang perempuan yang berani menyuarakan ide-idenya dalam organisasi politik bawah tanah" dan "Sepertinya menjadi cahaya yang menerangi zaman itu," menurut situs web TIFF.

Ia juga berbagi dengan CNA bahwa film tersebut diadaptasi dari sebuah buku gambar di tahun 2008 "Scenery of the Dark Path," tentang ritual spiritual Taiwan, Guanluoyin (ritual untuk berkomunikasi dengan orang mati).

Ia mengatakan merasa "Puas dan senang" setelah melihat adaptasi tersebut. Sebagai seseorang yang lama tertarik pada sejarah dan politik Taiwan, ia berharap film ini akan "Memicu diskusi" dan mendorong orang untuk "Mengungkap lebih banyak kebenaran."

Sementara itu, "Compound Eyes of Tropical" terinspirasi oleh cerita rakyat Asia Tenggara "Mousedeer and the Crocodile," di mana mousedeer cerdik, Sang Kancil, menyeberangi sungai penuh buaya lapar.

Model kertas dari "Compound Eyes of Tropical" karya Zhang Xu-zhan. (Sumber Foto : CNA, 7 September 2024)
Model kertas dari "Compound Eyes of Tropical" karya Zhang Xu-zhan. (Sumber Foto : CNA, 7 September 2024)

Dengan seni kertas tradisional Taiwan dan teknik gerak henti, film ini mengulik kembali cerita tersebut dengan menggabungkan budaya rakyat Indonesia dan budaya religi Taiwan.

Berlatar belakang dari keluarga yang memiliki tradisi membuat seni kertas Taiwan, Zhang mengungkapkan bahwa seringkali kerajinan ini diremehkan karena kurangnya pemahaman. Hal ini memotivasi Zhang untuk mencari "Kesamaan" antara budaya yang berbeda.

"Ketika berbicara tentang perspektif lintas budaya atau antarbudaya, saya tidak cepat-cepat memberi label pada sesuatu. Sebaliknya, saya mencari pengalaman serupa yang saya alami saat tumbuh dewasa, dan inilah inspirasi untuk 'Compound Eyes of Tropical'," katanya kepada CNA.

Baik Wang maupun Zhang terkejut karena karya mereka terpilih sebagai nominasi Oscar.

Direktur animasi Taiwan, Fish Wang dan Zhang Xu-zhan, berinteraksi dengan anggota audiens TIFF di pemutaran film pendek mereka. (Sumber Foto : CNA, 7 September 2024)
Direktur animasi Taiwan, Fish Wang dan Zhang Xu-zhan, berinteraksi dengan anggota audiens TIFF di pemutaran film pendek mereka. (Sumber Foto : CNA, 7 September 2024)

"Compound Eyes of Tropical" juga memenangkan Hadiah Utama dan Efek Suara Terbaik di Golden Harvest Awards 2023, sebuah penghargaan untuk film pendek yang dibentuk oleh Government Information Office Taiwan pada 1978, dan diselenggarakan oleh Komite Eksekutif Festival Film Golden Horse sejak 2021.

(Oleh Hu Yu-li, Bernadette Hsiao, dan Jennifer Aurelia)

>Versi Bahasa Inggris

Selesai/IF

How mattresses could solve hunger
0:00
/
0:00
Kami menghargai privasi Anda.
Fokus Taiwan (CNA) menggunakan teknologi pelacakan untuk memberikan pengalaman membaca yang lebih baik, namun juga menghormati privasi pembaca. Klik di sini untuk mengetahui lebih lanjut tentang kebijakan privasi Fokus Taiwan. Jika Anda menutup tautan ini, berarti Anda setuju dengan kebijakan ini.
Diterjemahkan oleh AI, disunting oleh editor Indonesia profesional.